InformARS - Consulenti sicurezza trasporti: le nuove edizioni ADR/RID 2025 e i convegni gratuiti ARS

Gentili lettori,

Dall'edizione 2001dell'ADR, il cosiddetto "ADR ristrutturato", ARS Edizioni informatiche è diventato il punto di riferimento per gli operatori del mondo delle merci pericolose, con le sue guide, le sue traduzioni dei manuali - pubblicate prima su G.U e poi sul sito del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e dell'Unione Europea -  con i suoi database delle sostanze e delle merci pericolose (DG Info), con il servizio di aggiornamento e commento normativo OrangeNews e con la sua programmazione di corsi per Consulenti Sicurezza Trasporti.

A questo proposito vogliamo segnalare alcuni casi incresciosi di multe irrogate a trasportatori che avevano a bordo le istruzioni scritte tradotte da ARS Edizioni informatiche a cui è stao contestato il fatto che avevamo utilizzato il termine "cuneo", anzichè "ceppo". Nel caso dovesse capitare nuovamente, vi invitiamo a contestare immediatamente la sanzione, in quanto sul sito dell'UNECE sono pubblicate le nostre istruzioni scritte, che non sono state modificate dall'edizione 2017, conferite dal Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti italiano, in qualità di traduzione ufficiale.

Abbiamo voluto condividere con voi questa informazione, nella speranza che possa esservi utile ed evitare che altri rimangano vittime di questi errori.

Ricordiamo il consueto appuntamento di presentazione delle novità introdotte dalle nuove edizioni ADR e RID, fissato per il giorno 15 ottobre. L'edizione 2025 di ADR e RID sarà in vigore a livello internazionale dal 1° gennaio prossimo.

ARS Edizioni informatiche è già al lavoro per offrirvi tutti gli strumenti necessari per adempiere all'obbligo di aggiornamento ed essere "compliant".

Tra le novità per gli abbonati Orange per il 2025 c'è una serie di webinar gratuiti a loro riservati. Una anticipazione di questi (in questo caso aperta a tutti) è il webinar che si terrà il prossimo 24 luglio, dalle ore 15.30, dal titolo L’analisi dei rischi nel trasporto ferroviario di merci pericolose il cui docente è Giovanni Adamo. C'è ancora libero qualche posto per chi fosse interessato a seguirlo.

Il gruppo di lavoro, cui fa capo l'Ing Sergio Benassai, sta già predisponendo le traduzioni italiane dei manuali ADR e RID. Contemporaneamente gli Esperti Orange sono al lavoro per redigere la Guida alle novità 2025, che quest'anno verrà ulteriormente arricchita rispetto al passato. Gli stessi autori della Guida saranno i docenti del webinar di presentazione delle novità 2025, che si terrà il giorno 15 ottobre.

ANGELO FIORDI Esperto ADR, REACH e CLP	FRANCO CIOCE Esperto di radioprotezione e trasporto di materiale radioattivo	GIOVANNI ADAMO Esperto Sicurezza Trasporti e analisi dei rischi	LIBORIO MACALUSO Consulente ADR, Esperto Trasporto marittimo di merci pericolose

Scegli la promozione più adatta alle tue esigenze Pacchetto aggiornamento novità 2025 La traduzione italiana di ADR o RID 2025 (a scelta) in formato cartaceo ed elettronico La Guida alle novità ADR/RID 2025 Il Webinar di presentazione delle novità, valido ai fini dell'aggiornamento obbligatorio previsto al Capitolo 1.3   VAI ALL'OFFERTA

...oppure, puoi avere, al normale prezzo del solo abbonamento annuale al canale informativo OrangeNews, anche tutto il "Pacchetto aggiornamento novità 2025" con traduzioni e webinar. Non farti sfuggire questa offerta!!   Abbonamento OrangeNews 2025 Un anno di abbonamento al canale informativo dedicato alle merci pericolose OrangeNews.it, che comprende: Una banca dati normativa aggiornata quotidianamente Tutte le traduzioni italiane di ARS Edizioni informatiche dei manuali sul trasporto merci pericolose - ADR, RID, ADN, IMDG - in formato pdf (disponibili a partire dalla loro applicazione obbligatoria nazionale) Il database completo delle sostanze e delle merci pericolose, DG Info La partecipazione gratuita a 3 webinar organizzati appositamente per gli abbonati Orange La traduzione italiana di ADR o RID 2025 (a scelta) in formato cartaceo ed elettronico La Guida alle novità ADR/RID 2025 Il Webinar di presentazione delle novità, valido ai fini dell'aggiornamento obbligatorio previsto al Capitolo 1.3   VAI ALL'OFFERTA